A look at the best lenses and lighting tools, as well as printed product upsells, to consider for your next family portrait shoot.